Fatuberlio (Fatuberliu)
Fatuberlio ist ein osttimoresischer Ort im Verwaltungsamt Fatuberlio (Gemeinde Manufahi).
Der Name „Fatuberlio“ (auch Fatuberliu, Fato Berlia, Fatu-Berliu, Fatu-Berlio, Fatu Berlia, Fatu Berlin, Hato-Berlio) stammt aus dem Tetum und bedeutet auf Deutsch „Stelzen-Berg“. 1936 wurde Fatuberlio von den Portugiesen in Nova Anadia umbenannt. Doch der Name setzte sich nicht durch und einige Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg kehrte man zum alten Namen zurück.
Der Name „Fatuberlio“ (auch Fatuberliu, Fato Berlia, Fatu-Berliu, Fatu-Berlio, Fatu Berlia, Fatu Berlin, Hato-Berlio) stammt aus dem Tetum und bedeutet auf Deutsch „Stelzen-Berg“. 1936 wurde Fatuberlio von den Portugiesen in Nova Anadia umbenannt. Doch der Name setzte sich nicht durch und einige Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg kehrte man zum alten Namen zurück.
Karte (Kartografie) - Fatuberlio (Fatuberliu)
Karte (Kartografie)
Land (Geographie) - Osttimor
Flagge Osttimors |
Der international offizielle, portugiesische Landesname Timor-Leste bedeutet wörtlich ‚Timor-Ost‘. In der Amtssprache Tetum heißt das Land Timór Loro Sa’e, was übersetzt ebenfalls ‚Osttimor‘ bedeutet (wörtlich ‚Timor der aufgehenden Sonne‘, wobei die aufgehende Sonne in dieser Sprache für die Himmelsrichtung Osten steht). Neuerdings findet man auch offizielle Dokumente, in denen der Landesname auf Tetum Timór-Leste lautet. Berücksichtigt man, dass auch das indonesische Wort timur ‚Osten‘ bedeutet und sich der Name der Insel Timor davon herleitet, ergäbe sich die wörtliche Bedeutung ‚Osten des Ostens‘ beziehungsweise ‚Osten der Ostinsel‘. Auch der während der indonesischen Besatzungszeit verwendete Provinzname Timor Timur bedeutet damit ‚Osttimor‘.
Währung / Sprache
ISO | Währung | Symbol | Signifikante Stellen |
---|---|---|---|
USD | US-Dollar (United States dollar) | $ | 2 |
ISO | Sprache |
---|---|
EN | Englische Sprache (English language) |
ID | Indonesische Sprache (Indonesian language) |
PT | Portugiesische Sprache (Portuguese language) |